Как набирать телефонные номера в Германии

Набирать телефонные номера в Германии не сложнее, чем в других странах. Здесь номера организованы по четкой и стандартизированной структуре, что облегчает их использование. Внутри страны и за ее пределами, пишет сайт aussiedlerbote.de

Немецкий телефонный номер состоит из трех основных частей: международного кода страны, кода города или оператора мобильной связи и самого номера абонента.

Этот формат позволяет понять, как позвонить на немецкий номер, из Германии или из-за границы.

Рассмотрим, как формируются немецкие телефонные номера, как их правильно набирать в разных ситуациях и каковы особенности использования специальных номеров, таких как экстренные службы или бесплатные линии.

Формат немецкого телефонного номера

Немецкие телефонные номера состоят из трех частей:

1. Код страны (Ländervorwahl).
   Код страны в Германии — +49 или 0049.
2. Код города (Vorwahl)
   Код города Берлина — 30. Номера мобильных телефонов имеют другой код, например 1522. См. список кодов городов. Если код страны отсутствует, поставьте 0 перед кодом города. Например, 030 или 01522.
3. Местный номер (Rufnummer)
   Это остальная часть телефонного номера. Например, 901820.

Вы можете написать номер без кода страны. Перед номером следует добавить 0:

• +49 30901820 ➞ 030 901820
• +49 15223433333 ➞ 01522 3433333

Иногда телефонные номера пишутся как +49 (0)30 901820. Это то же самое, что +49 30 901820 или 030 901820.

Как набирать немецкие телефонные номера

Существует 3 способа позвонить на немецкий телефонный номер:

1. Наберите международный номер.
   Например, +49 30 901820или 0049 30 901820. Это самый простой способ, потому что он всегда работает. Если вы звоните из другой страны, необходимо набрать международный номер.
2. Наберите национальный номер
   Например, 030 901820. Перед кодом города нужно поставить 0. Если вы звоните из Германии, вы можете набрать национальный номер.
3. Наберите местный номер
   Например, 901820. Если вы звоните из того же региона, вы можете набрать местный номер.

Пример 1: +49 30 901820, 0049 30 901820, 030 901820 и 901820 — это один и тот же телефонный номер.
Пример 2: +49 1522 3433333, 0049 1522 3433333 и 01522 3433333 — это один и тот же телефонный номер.

Как оформлять немецкие телефонные номера

В немецком языке следуйте формату DIN 5008: +49 1522 343333. Каждая часть отделяется пробелом. Без кода города это 01522 343333.
На английском языке используйте формат E.123: +49 1522 343333. Без кода города это (01522) 343333.