В этой статье разберем словарь для посещения тренажерного зала в Германии. Как и что называется, главные слова и выражения на немецком языке, которые вам понадобятся, приводит сайт aussiedlerbote.de
Словарь для посещения тренажерного зала в Германии
Das Fitnessstudio
Пожалуй, самое важное слово, которое вам понадобится, — “das Fitnessstudio” — дословно означает “тренажерный зал”.
В Германии это слово часто вызывает недоумение, так как многие путают его со словом “das Gymnasium”, которое на самом деле является средним учебным заведением для наиболее успевающих студентов. Убедившись, что вы используете правильный термин, вы сможете избежать этой потенциально неловкой ошибки и без проблем добраться до места тренировки.
Die Mitgliedschaft
После того как вы нашли идеальный тренажерный зал, следующий важный шаг — тщательное изучение предлагаемых вариантов Mitgliedschaft (членства). Обязательно ознакомьтесь с условиями и положениями, поскольку в разных тренажерных залах могут быть разные минимальные сроки действия контракта и цены.
Понимание этих деталей поможет вам принять решение, которое будет соответствовать вашим целям в области фитнеса и финансовому положению.
Das Ausnahmeangebot/das Sonderangebot
При регистрации в выбранной фитнес-студии стоит проверить, не предлагают ли они какие-либо “специальные предложения” или “акции”.
Они могут быть самыми разнообразными: от отсутствия платы за вступление до бесплатного первого месяца.
Кроме того, студенты могут столкнуться с предложениями в начале учебного года или учебного семестра. Желающие посещать тренажерный зал также могут столкнуться с заманчивыми предложениями в начале нового года, когда в большинстве тренажерных залов наблюдается оживление, поскольку немцы пытаются выполнить свои новогодние обещания (Vorsätze).
Die Gewichte
Die Gewichte — являются неотъемлемым компонентом любого тренажерного зала.
Они варьируются от гантелей до штанг и гирь.
Der Kurs/der Fitnesskurs
Фитнес-классы (Kurse) часто становятся заметной особенностью абонементов.
В некоторых тренажерных залах они проводятся бесплатно, в других — за отдельную плату.
Эти занятия часто стоят того, чтобы принять в них участие, поскольку они проводятся под руководством квалифицированного персонального тренера, обеспечивающего контроль и поддержку во время тренировок.
Die Umkleidekabine
Если вы ищете раздевалки, следуйте указателям на Umkleidekabine.
Здесь часто находятся шкафчики (die Spinde/die Schränke); уточните в тренажерном зале, нужно ли брать с собой монетки (die Münze/das Geldstück) или навесной замок (das Vorhängeschloss) для их использования.
Der Trainingsplan
При посещении тренажерного зала необходимо следовать “фитнес-плану”, который может значительно повысить эффективность тренировок.
Персональный тренер (der Personal Trainer) часто может составить его для вас в соответствии с вашими целями и потребностями, помогая вам достичь этих целей более эффективно.
Die Fitnessgeräte
К “тренажерам” можно отнести “беговую дорожку” (das Laufband) и “подъем по лестницу” (der Treppensteiger).
Многие используют английские термины, но знание немецкого эквивалента может облегчить вашу адаптацию в тренажерном зале за рубежом, способствуя лучшему общению и взаимопониманию между посетителями тренажерного зала.
