Полезно

Тайные коды Deutsche Bahn: как читать символы на табло

Коды Deutsche Bahn: многие пассажиры обращают внимание только на время отправления и номер пути. Но опытные путешественники знают: на табло есть еще множество знаков, которые могут спасти поездку пишет aussiedlerbote.de

От мигающих белых кругов до буквенных комбинаций — все они имеют значение и помогают понять, что происходит с рейсом.

Символы, которые стоит знать каждому пассажиру

Если на табло появился символ H, это повод обратить внимание. Он связан с изменениями в маршруте:

  • H+ означает, что поезд сделает дополнительную остановку, которой нет в расписании. Такое случается, например, при объездах или во время массовых мероприятий;
  • H- указывает на отмену одной из остановок, которая была запланирована.

Иногда оба символа (H+ и H-) могут отображаться одновременно — чаще всего при изменении маршрута.

Другие сокращения Deutsche Bahn

На табло Deutsche Bahn можно встретить и другие буквы.
Вот что они означают:

Основные обозначения

  • E — Ersatz­zug, то есть поезд-замена, который выходит на линию при отмене основного рейса;
  • F — Fahrzeugstörung, обозначает неисправность поезда;
  • RT — Rich­tungsän­derung des Zuges, сообщает о смене направления движения;
  • G — Gleisän­derung, информирует о смене пути отправления.

Если рядом с временем стоит плюс и цифра — например, +5 или +10, — это задержка поезда на указанное количество минут.

Вся информация на табло обновляется в реальном времени через систему IRIS+ — внутреннюю сеть Deutsche Bahn, синхронизированную со всеми вокзалами Германии.

Почему мигают белые круги на табло

Многие пассажиры замечают мигающий белый круг или точку рядом со временем отправления и не понимают, что это значит. На самом деле это сигнал о скором отходе поезда.

Как пояснили представители Deutsche Bahn, мигание начинается за пять минут до отправления. Плюс ориентировочное время, чтобы дойти до платформы. Когда круг становится статичным, это значит, что до отправления осталось около трех минут.

Такая система помогает пассажирам вовремя покинуть зал ожидания и избежать ситуаций, когда поезд уходит прямо из-под носа.

Значки в расписаниях Deutsche Bahn

Коды DB встречаются не только на электронных табло, но и в бумажных расписаниях. Эти символы часто остаются непонятными, хотя содержат важную информацию.

Значки в расписаниях и их значение

  • Самолет — поезд делает остановку в аэропорту;
  • Вагон — часть состава отцепляется в пути и следует к другому пункту назначения;
  • # Раут — рекомендуется резервировать место, так как поезд часто переполнен;
  • Вилка и нож — в составе есть ресторан;
  • Кружка — поезд предлагает бистро или кафе;
  • Велосипед — разрешен провоз велосипеда, требуется отдельный билет;
  • Велосипед в рамке — есть велосипедное отделение, но нужно бронь и билет;
  • Перекрещенные молотки — поезд курсирует только по будням;
  • Крест — поезд ходит по воскресеньям и праздникам, включая Рождество, Новый год, Пасху, 1 мая и День немецкого единства.

Как эти коды помогают путешественникам

Большинство символов предназначены для сотрудников Deutsche Bahn, но и пассажирам они могут быть полезны.

Например, знак G вовремя предупредит о смене платформы, а H+ позволит понять, что поезд делает дополнительную остановку — это особенно важно при пересадках.

Понимание этих обозначений помогает избежать ошибок при посадке и точнее планировать поездки, особенно если речь идет о дальних маршрутах или сложных пересадках.

Немного о системе IRIS+

Все обновления на табло управляются централизованной системой IRIS+ (Reisenden-Infor­ma­tion­ssys­tem). Она синхронизирует данные всех станций, маршрутов и поездов в режиме реального времени.

Именно эта система показывает, где задержка, а где — замена состава.

Итог

Тайные коды Deutsche Bahn перестают быть загадкой, если знать их расшифровку. Теперь, замечая мигающий круг или букву H на табло, можно понять, что происходит с поездом, и вовремя скорректировать маршрут.

Пара минут внимания — и путешествие пройдет без лишнего стресса.

Об авторе

Наши в Германии