Германия официально отозвала временное постановление, которое позволяло украинцам обменивать профессиональные водительские удостоверения на немецкие без сдачи экзаменов. Теперь все украинские водители должны проходить полноценную процедуру признания своей квалификации. Для многих эта новость стала неожиданностью, особенно учитывая большой спрос на профессиональных водителей в немецком логистическом секторе. Разбираемся, что произошло, почему отменили упрощение и как теперь действовать – далее в материале visitukraine.today
Признание украинских профессиональных водительских прав в Германии: что именно отменили и почему
В 2024 году федеральные власти Германии приняли временное постановление, которое позволяло профессиональным украинским водителям обменивать свои удостоверения категорий C, CE, D и DE на немецкие без прохождения повторного обучения и сдачи экзаменов. Это решение носило временный характер и базировалось на еще не утвержденном законопроекте Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz.
Однако в начале 2025 года в Германии состоялись досрочные выборы в Бундестаг. В соответствии с принципом Diskontinuität, все законопроекты, которые не были окончательно приняты до завершения каденции парламента, автоматически аннулируются. Именно так произошло и с законопроектом, на основе которого работало упрощенное признание. Поэтому автоматический обмен водительских прав прекратил свое действие.
Что это означает для украинцев?
После отмены упрощенной процедуры украинские граждане с водительскими категориями C, CE, D или DE должны проходить полноценное признание квалификации в соответствии с действующими правилами для граждан третьих стран. Это означает дополнительные документы, процедуры, расходы и время.
Однако важно: Германия не запретила украинцам работать водителями — она лишь вернулась к стандартному процессу признания, который до сих пор действует и для граждан других стран вне ЕС.
Как признать квалификацию водителя в Германии: пошаговый алгоритм для украинских водителей
- Оцените свою водительскую квалификацию
Если у вас есть водительское удостоверение категорий C, CE, D или DE, и вы имеете подтвержденный опыт работы, вы подпадаете под категорию профессионального водителя. Это открывает возможность официально пройти процедуру признания вашей квалификации в Германии.
- Соберите необходимые документы
В пакет обязательных документов входят:
- действующее украинское водительское удостоверение;
- нотариально заверенный перевод на немецкий язык;
- медицинская справка;
- документальное подтверждение опыта работы;
- в некоторых случаях — психофизиологическое тестирование.
Обратите внимание: документы должны быть подготовлены в соответствии с требованиями конкретного федерального округа. Проверить актуальные требования можно на официальном сайте Anerkennung in Deutschland.
- Подайте заявление в соответствующий орган
Обратитесь в Fahrerlaubnisbehörde — это немецкий орган, ответственный за выдачу водительских прав. Заявление следует подавать лично, а запись лучше сделать заранее. Уточните, нужны ли дополнительные документы в вашей земле.
- Пройдите обучение или сдайте экзамены
После рассмотрения ваших документов вам могут предложить:
- пройти теоретический экзамен по правилам дорожного движения;
- сдать практический экзамен на соответствующую категорию;
- или — пройти дополнительные учебные курсы в аккредитованной автошколе.
Обязательность того или иного этапа зависит от вашего профессионального опыта, документального подтверждения и требований конкретного округа.
- Получите немецкое водительское удостоверение
После прохождения всех этапов вы сможете получить полноценное немецкое водительское удостоверение, которое дает право официально работать водителем в Германии и других странах ЕС.
Сколько стоит признание украинских профессиональных водительских прав в Германии?
- Заверенный перевод документов — 30–100 евро
- Медицинский осмотр — 50–100 евро
- Психотест (если требуется) — 80–150 евро
- Теоретический и практический экзамен — 200–500 евро
- Учебные курсы (при необходимости) — 1000+ евро
В целом сумма может колебаться от нескольких сотен до нескольких тысяч евро, в зависимости от объема требований в вашем случае.
