В Гамбурге лето может быть самым жестоким сезоном. Зажатая между двумя побережьями, летняя погода часто меняется от изнуряюще влажной жары на одной неделе до штормовых порывов на следующей, пишет сайт aussiedlerbote.de
Тем не менее, это время года, когда наши парки, озера и календарь событий вступают в свои права.
Более того, с короткими летними ночами из-за наших северных широт даже несколько надоедливых шквалов все равно оставляют достаточно времени для наслаждения днем. Так что если у вас есть зонтик и надежное приложение о погоде, вот пять способов насладиться летним Гамбургом – и несколько советов о том, как избежать толп людей, желающих сделать то же самое.
Сесть на паром
Туристы, приехавшие на однодневную экскурсию, ночевавшие в городе, местные жители, пришедшие с гостями, которым нужно все показать, мятущиеся местные жители, ищущие себе место в бытии: паром № 62, идущий от причалов Ландунгсбрюккен до Финкенвердера, вмещает всех. Классический способ увидеть Гамбург с воды, но это по-прежнему фантастический вариант для солнечного утра — подчеркните слово «утро», чтобы не суетиться.
Но почему бы не попробовать менее загруженные альтернативы? Если у вас есть время в будний день, 73‑й маршрут отвезет вас по суровым постиндустриальным задворкам Штайнвердера в модный конец Вильгельмсбурга.
Другой вариант — совершить приятную прогулку вдоль Эльбы до Тойфельсбрюка, а затем сесть на 64‑й маршрут до Финкенвердера.
В выходные 65‑й маршрут отвезет вас оттуда обратно в живописный пригород Бланкенезе.
Садись на велосипед
Паромы также принимают велосипеды, так что если вы пересечете Финкенвердер и проедете мимо взлетно-посадочной полосы Airbus (при этом следя за впечатляющим транспортером A300 Beluga), вы вскоре окажетесь на велосипеде в Альтес-Ланде, крупнейшем в Европе районе выращивания фруктов.
С его милями яблоневых, грушевых и вишневых садов, перемежаемых причудливыми деревнями, он предлагает множество мест, где можно остановиться, чтобы выпить сока, пирожных и других сопутствующих напитков — или укрыться от дождя.
Используйте седельные сумки, чтобы воспользоваться обильным урожаем по низким ценам (здесь не нужно беспокоиться о весе). Закончите в бижутерии Букстехуде или милом Штаде, оба с прекрасно сохранившимися ганзейскими городскими центрами и связями S‑Bahn обратно в город.
Другие живописные, хотя и немного более сложные маршруты, уведут вас от постоянного потока единомышленников-велосипедистов.
Почему бы не проехать по (удивительно холмистой) тропе Альстера через благородные северные пригороды, следуя вдоль реки мимо загонов для лошадей и через леса до Rader Schule, чтобы выпить послеобеденный кофе/холодного пива?
Или, если у вас железные бедра и целые выходные в запасе, вы можете попробовать велосипедную дорожку Эльбы до прекрасного Лауэнбурга, с выбором шикарных отелей и множеством того, что можно посмотреть и сделать, пока вы там.
Садись в поезд
Лауэнбург находится в 30 минутах езды на поезде от Бюхена или Люнебурга. Всего в 30 минутах от Главного вокзала находится великолепный ганзейский город, который сказочно разбогател в Средние века благодаря своим соляным шахтам, оставившим ему головокружительные, замысловатые церковные шпили — и серьезную проблему проседания. Пизанская башня? Падающие башни (множественное число) Люнебурга!
Еще одна средневековая ганзейская жемчужина в пределах однодневной поездки от Гамбурга — Любек, компактный город, который может предложить много интересного, помимо своей фирменной воротной башни Хольстентор и атмосферного центра города.
Гурманы оценят марципан, которым он известен (возможно, в виде мороженого, если день жаркий), а также широкий выбор рыбных блюд — особенно в Травемюнде, приморском пригороде всего в нескольких остановках дальше по линии.
Кроме того, есть поезда до прибрежных курортов Тиммендорфер-Штранд и Шарбойц, хотя тем, кто хочет избежать толпы однодневных поездок, лучше всего оставаться на борту до подающего надежды Хаффкруга. Для любителей адреналина следующая остановка, Зирксдорф, — правильная: помимо самых высоких и быстрых в Германии американских горок, близлежащий Ганзапарк также может похвастаться одними из лучших в отрасли бревенчатых горок.
Поплавайте на открытом воздухе
Для тех, кто предпочитает, чтобы их водные толчки не вызывали головокружения, в Гамбурге так много вариантов для плавания на открытом воздухе, что вы могли бы (признаемся) прожить здесь десятилетия и так и не попробовать их все.
Если вы ищете классический немецкий опыт Фрайбада, нет лучшего места для плавания, прыжков на животе с трамплина и наблюдения за людьми, чем пляж Кайфу.
Если вы избегаете многолюдства и демонстраторов своих тел в хорошую погоду, Бонденвальд и Финкенвердер — более тихие варианты.
Муниципальный оператор Бадерланд также управляет естественным бассейном, наполняемым из Альстера в Штадтпарке, который благодаря своей непрозрачной (но чистой) воде, как правило, отпугивает толпу.
Действительно, если вас не смущает невозможность увидеть дно, в Гамбурге нет конца бесплатным местам для купания на открытом воздухе.
Нет нужды рисковать утонуть или быть снесенным контейнеровозами на оживленной, быстро текущей Эльбе, если вы променяете главный пляж на более тихие рукава реки – например, на спокойную Голубую Эльбу на востоке.
Перейти на Wasserlichtkonzerte
Последний совет, связанный с водой: Wasserlichtkonzerte.
Называть вещи «непереводимыми» — это немного отговорка, но этим зрелищам, которые проводятся каждый вечер с 1 мая по 30 сентября в парке Плантен ун Бломен, действительно не хватает эквивалента — даже в других немецких городах.
Да, «водно-световые концерты» Гамбурга проводятся с использованием гениальной комбинации фонтанов высокого давления, освещенных прожекторами и согласованных с динамиками, чтобы создать по-настоящему уникальный аудиовизуальный опыт на открытом воздухе.
Попросту говоря, нет ничего похожего на них.
Так что отправляйтесь на пикник и наслаждайтесь этим вдохновляющим опытом с друзьями (или на свидании…) после захода солнца.
Купите хорошее одеяло для пикника с водонепроницаемой нижней стороной, чтобы вы могли осваивать пространство, даже если пойдет дождь и трава мокрая…