Это случается со многими из нас после переезда — наши дети становятся настоящими немцами. Вот несколько признаков, на которые стоит обратить внимание, чтобы понять, что ваши дети теперь точно немцы, пишет сайт aussiedlerbote.de
Вы переехали, и ваши дети изменились
Хотя вы можете думать, что воспитываете обычного русского, украинца, белоруса или даже американца или британца, который просто живет в Германии — скорее всего, вы глубоко ошибаетесь.
Но вот на что следует обратить внимание, пока ваш ребенок становится одним из местных жителей. Вот 7 признаков того, что ваши дети точно немцы.
- Они уже начинающие любители пива
Они ходят с вами на фестивали пива с тех пор, как себя помнят, потягивают «Kinderbier» и закусывают крендельками. Так что, возможно, вы уже давно начали замечать эти признаки.
«Они практически живут на шницеле и помме и считают дни, пока им не разрешат пить пиво», — поделился один из родителей в Facebook.
- Они подхватили местные фразы (возможно, лучше, чем вы)
Вы можете позавидовать тому, как быстро и легко ваши дети усваивают новый язык и фразы. Может быть, им стоит стать вашими учителями немецкого…
- И они начинают поправлять ваш немецкий
Но это также немного раздражает, когда четырехлетний ребенок начинает напоминать вам о der, die и das.
Два простых слова, и ваш маленький племянник, качая головой, говорит, что ваш немецкий ужасен. Семья не дает расслабиться, верно?
- Они говорят с акцентом на родном языке
Неожиданно вы обнаружили, что ваш ребенок начинает забывать слова на родном языке. По крайней мере, вы можете быть благодарны за то, что они не переняли ваше плохое немецкое произношение.
- То, как они приветствуют людей, отличается от того, как воспитывали вас
Они могут не чувствовать себя так же комфортно с некоторыми приветствиями, как вы в детстве. Их подход к общению становится абсолютно другим, и вы начинаете замечать разницу.
