Изучение языка

Как выучить немецкий: студенческие советы

Немецкий язык считается одним из наиболее сложных для изучения. Российские студенты, победители II Всероссийской студенческой олимпиады по немецкому языку, поделились своими секретами изучения с DW.

Екатерина Степина, победительница в разделе Wirtschaft, уровень С1.

DW/Александра Полякова

 

21-летняя студентка МГИМо изучала немецкий язык с первого класса, но на кардинально высший уровень знаний вышла благодаря участию в бесплатной трехмесячной программе «Новое поколение». Суть программы заключается в том, что детей отправляют пожить в немецкую семью. У Екатерины была возможность полностью окунуться в немецкий быт, изучать разговорный немецкий, общаясь с непосредственными носителями языка. Девушка советует искать для общения носителей языка – на форумах, различных сайтах. Обучение грамматике, конечно, никто не отменяет, но после освоение базовых знаний нужно делать упор на произношение и слуховое восприятие.

 

Наталья Шефер, 24 года, победитель в разделе Ingenieurwesen, уровень В2.

DW/Александра Полякова

 

Студентка Института Дружбы народов утверждает, что секрет успешного изучения языка – ежедневные упражнения. Уделяйте изучению новых слов хотя бы 15 – 20 минут в день. Можно самостоятельно делать карточки, на одной стороне которых будет написано русское слово, а на обороте – немецкий перевод и пара предложений с его использованием.

 

Дарья Мохова, победитель в разделе Wirtschaft, уровень В2.

DW/Александра Полякова

 

Студентка Санкт-Петербургского филиала Российской таможенной академии в изучении немецкого языка делает упор на желание и мотивацию. Ежедневные упражнения, стремление узнавать что-то новое, желание сегодня быть лучше, чем ты был вчера – вот, что должно быть движущей силой в обучении. Дарья также уделяет внимание общения с носителями языка.

 

Игорь Бабушкин, 26 лет, в разделе Medizin, уровень С1.

DW/Александра Полякова

 

Студент-медик Илья говорит о том, что, прежде всего, изучаемый язык нужно полюбить, тогда сложностей при выполнении заданий будет намного меньше. Например, многие русские слова имеют немецкое происхождение. И когда во время изучения встречаешь знакомые лингвистические конструкции, то волей-неволей начинаешь испытывать положительные эмоции. Еще Илья советует учить идиомы, пословицы и поговорки. Выполнять упражнения, что-то читать, что-то смотреть, самостоятельно искать новую информацию необходимо ежедневно, тогда процесс изучения языка будет максимально эффективным.

Юлия Скоблева, победитель в направлении Ingenieurwesen, уровень С1.

DW/Александра Полякова

18-летняя студентка из Астрахани очень любит смотреть фильмы на немецком языке. Сначала с субтитрами, а после и без них. Чтобы развить слуховое восприятие, девушка просто слушала записи и ждала, пока наступит понимание услышанного. Также Юлия сделала свой выбор в пользу занятий с преподавателем, хотя индивидуально тоже необходимо много работать, если хочешь достичь какого-то результата. В изучении языка, по словам Юлии, всегда кажется, что чего-то недостаточно, поэтому нужно постоянно преодолевать свои страхи и ежедневно практиковаться, улучшая свои знания.

Комментарии Facebook
0

Об авторе

Наши в Германии

Присоединяйтесь к нам на Facebook!

Если Вам понравилось, — подписывайтесь на наши новости в Facebook